Page 39 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 39
Chương I: TRẬN “ĐIỆN BIÊN PHỦ TRÊN KHÔNG” 37 38 TỔNG HÀNH DINH TRONG MÙA XUÂN TOÀN THẮNG
từ chối của ngài hợp tác với chúng tôi sẽ đưa đến thảm Hiệp định Pari về Việt Nam được chính thức ký kết.
họa, mất tất cả những gì mà chúng ta đã chiến đấu bên Giôn Nêgrôpôn (John Negroponte), chuyên viên của
nhau để giành được trong thập kỷ qua. Nó sẽ là không tha Kítxinhgiơ về Việt Nam, cay đắng thốt lên: “Chúng ta ném
thứ được vì chúng tôi sẽ mất đi một giải pháp vinh dự và bom Bắc Việt Nam để rồi chính chúng ta lại chấp nhận
công bằng”. nhượng bộ” .
1
Ngày 17/1/1973, sáu ngày trước khi Hiệp định Pari Đế quốc Mỹ đã thua trong ván bài cuối cùng, đúng
được ký kết, Níchxơn lại gửi thư cho Thiệu, lời lẽ không như lời tiên đoán của Bác Hồ: “Phải dự kiến trước mọi tình
khác một tối hậu thư: huống càng sớm càng tốt. Nhớ là trước khi thua ở Triều
“... Đã nhiều lần tôi trả lời với ngài, vấn đề then chốt ở Tiên, đế quốc Mỹ đã hủy diệt Bình Nhưỡng. Ở Việt Nam,
đây không phải là tính chất đặc biệt của Hiệp định và qua Mỹ sẽ nhất định thua. Nhưng nó chỉ chịu thua sau khi
đó là hứa hẹn hợp tác lâu dài của hai nước và sự viện trợ thua trên bầu trời Hà Nội” .
2
từ phía chúng tôi. Rõ ràng chính sự viện trợ này mà tôi đã
và đang hành động. Nếu các ngài từ chối không ký Hiệp
định thì các ngài đừng trông mong gì vào khả năng giúp
đỡ của chúng tôi. Ý kiến trong Quốc hội và công luận
không cho phép tôi làm khác...” .
1
Vẫn củ cà rốt và cái gậy. Vung cái này không được lại
giở đến cái kia. Và tất nhiên là Thiệu phải đầu hàng.
Mưu sĩ Kítxinhgiơ trở lại bàn hội nghị, không kiếm
chác được gì hơn. Trưa ngày 23/1/1973, trong cơn mưa
lất phất và cái lạnh cắt da, ông ta đành phải đến đại lộ
Klêbe đặt bút ký tắt vào bản Hiệp định bằng hai chữ cái
HK dính vào nhau. Bốn ngày sau đó, ngày 27/1/1973,
_______________
_______________
1. Nguyễn Tiến Hưng và Jérold L. Schecter: Từ tòa Bạch ốc
1. Nguyễn Tiến Hưng và Jérold L. Schecter: Từ tòa Bạch ốc đến dinh Độc Lập, Sđd, tr.214.
đến dinh Độc Lập, Nxb. Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh, 1990, 2. Hồ Chí Minh: Biên niên những sự kiện và tư liệu về quân
tr.213. sự, Sđd, tr.203.
